Keine exakte Übersetzung gefunden für الامكانية العملية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الامكانية العملية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - La posibilidad concreta de detener al individuo en cuestión;
    - الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني؛
  • El derecho a las mismas oportunidades de empleo
    2 المساواة في إمكانات العمل:
  • Hacía lo que fuera.
    في إمكاني عمل أي شيء
  • El Código del Trabajo no regula el “trabajo en el hogar” ni da la posibilidad de practicarlo.
    ولا ينظم قانون العمل أو يتيح إمكانية ”العمل في البيت“.
  • - No dijeron nada sobre su capacidad... ...como asistente de belleza.
    لم تقل أيّ شيء عن إمكانية عملها كمساعدة تجميل
  • La propuesta es muy ambiciosa. Hardcourt solo quiere ver lo negocios posibles.
    التقرير شديد الطموح. هاردكورت فقط يريد ان يرى امكانية العمل.
  • En el marco de la preparación del nuevo Código Penal se estaba considerando la posibilidad de sustituir una pena de privación de libertad por trabajos comunitarios.
    (51) كان ينظر أيضاً ضمن إطار صوغ قانون العقوبات الجديد في إمكانية العمل في خدمة المجتمع.
  • La posición jurídica y las posibilidades prácticas de alcanzar progresos son las descritas en el 16° informe de la Comisión.
    ويظل الوضع القانوني والإمكانيات العملية لتحقيق التقدم كما جرى وصفها في التقرير السادس عشر للجنة.
  • En el período de transformación económica y privatización, una de las posibilidades de empleo consiste en la iniciación de una empresa privada.
    في فترة التحول الاقتصادي والخصخصة، تتمثل إحدى إمكانيات العمل في افتتاح عمل تجاري خاص.
  • Se están adoptando iniciativas para aumentar las perspectivas de empleo de los amerindios, mediante el desarrollo de microempresas y asistencia técnica para incrementar la productividad agrícola.
    وهي تقوم بمبادرات لزيادة إمكانيات العمل المتاحة للهنود الأمريكيين بتطوير مشاريع صغيرة وتقديم مساعدة تقنية لزيادة الإنتاجية الزراعية.